Aller au contenu

BoissonsFiche produit

Le calvados, alcool de cidre et de poiré normand

Le calvados est une eau-de-vie de cidre et de poiré, protégée par trois appellations normandes. Nous suivons le fruit jusqu’à l’alambic, puis jusqu’au fût, avec les chiffres des textes officiels.

Portrait de Tristan Vigouroux, cheveux bruns courts, barbe de quelques jours, chemise en flanelle vert sombre, devant un fond de bois clair et flouPar Tristan Vigouroux · relu par Héloïse Vernières · mis à jour le

Un alambic en cuivre dans un chai, devant une rangée de fûts de chêne

Une eau-de-vie de fruits à cidre

La fiche INAO de l’AOC Calvados le définit simplement : le calvados est une eau-de-vie élaborée à partir de pommes à cidre et de poires à poiré. Les cidres et poirés sont distillés, puis l’eau-de-vie vieillit en fûts de chêne pendant au moins 2 ans. L’aire de production couvre une grande partie de l’ancienne Basse-Normandie et déborde sur cinq départements voisins, soit environ 1 600 communes.

Le droit européen fixe un cadre plus large. Le règlement européen 2019/787 sur les boissons spiritueuses range le calvados dans la catégorie des eaux-de-vie de cidre et de poiré : distillation à moins de 86 % vol., aucun ajout d’alcool, aucun arôme, et seul le caramel peut corriger la couleur. Ce texte impose 37,5 % vol. au minimum pour une eau-de-vie de cidre. Les appellations vont plus loin : selon la foire aux questions de l’interprofession, un calvados doit titrer au moins 40 % vol. pour être vendu.

Les trois AOC de calvados selon l’INAO

AppellationDistillationRègle propre
CalvadosAlambic à repasse ou à colonneEnviron 1 600 communes, au moins 2 ans de fût
Calvados Pays d’AugeAlambic à repasse seulementAu moins 70 % de pommes, 290 communes
Calvados DomfrontaisAlambic à colonne seulementAu moins 30 % de poires, 3 ans de fût

Trois appellations, trois alambics

Ce qui sépare les trois AOC, c’est d’abord la part de chaque fruit et la manière de distiller. L’AOC Calvados laisse le choix entre l’alambic à repasse, qui distille deux fois, et l’alambic à colonne, qui distille en continu. Le Calvados Pays d’Auge impose au moins 70 % de pommes et la seule double distillation en alambic à repasse ; son aire compte 290 communes. Le Calvados Domfrontais demande au moins 30 % de poires à poiré, la seule colonne et au moins 3 ans de fût, sur 114 communes de l’Orne, de la Manche et de la Mayenne.

La poire a une histoire propre dans le Domfrontais. L’INAO rappelle que la tempête du 26 décembre 1999 a détruit une grande partie des poiriers haute tige, et que près de 20 000 arbres ont été replantés ensuite.

Du verger à la bonne chauffe

La page de l’interprofession sur l’élaboration décrit chaque étape. La récolte va de septembre à mi-décembre pour les variétés tardives. Les pommes se répartissent en amères, douces-amères, douces et acidulées. Le moût fermente naturellement en cuve : les cahiers des charges n’autorisent ni gazéification, ni acidification, ni édulcoration, ni pasteurisation. Le cidre est prêt quand tout le sucre est consommé et qu’il titre au moins 4,5 %. Il s’écoule au moins 21 jours entre l’extraction du jus et la distillation, 30 jours pour le Domfrontais.

Dans l’alambic à repasse, la première chauffe donne un « brouillis » de 28 à 30 %. Il faut cinq à six premières chauffes pour en réunir assez. La seconde chauffe isole le cœur, la « bonne chauffe », qui ne doit pas dépasser 72 degrés en sortie d’alambic. L’interprofession donne un ordre de grandeur parlant : il faut environ 18 kg de pommes pour obtenir 13 litres de cidre, qui donneront 1 litre de calvados à 70 % avant vieillissement.

Le fût, l’eau et les mentions d’âge

En fût de chêne, les arômes évoluent vers les fruits cuits, les fruits secs, les épices et le bois. Pour descendre à 40 % vol., le producteur ajoute peu à peu de l’eau distillée ou déminéralisée : c’est la réduction. Certains calvados « bruts de fût » ne sont pas réduits et peuvent titrer jusqu’à 55 % vol.

Le guide de lecture des étiquettes de l’IDAC rappelle que la mention d’âge est facultative, mais encadrée quand elle figure. VS, Trois étoiles ou Trois pommes indiquent au moins deux ans ; Réserve ou Vieux, trois ans ; VO, VSOP ou Vieille Réserve, quatre ans ; Hors d’âge, XO, Très Vieille Réserve, Extra ou Napoléon, six ans. Pour un assemblage, l’âge affiché est celui du plus jeune calvados du mélange. Un millésime réunit des eaux-de-vie distillées la même année, et un calvados ne vieillit plus en bouteille.

Un nom de département devenu nom d’eau-de-vie

Selon l’histoire du calvados racontée par l’interprofession, la première mention écrite de la distillation du cidre en Normandie date de 1553, dans le manuscrit d’un gentilhomme du Cotentin. Le nom « Calvados » naît avec les départements en 1790. Colbert avait taxé, puis interdit l’exportation des eaux-de-vie de cidre hors de Normandie pour protéger celles de vin ; l’interdiction ne prend fin qu’en 1741. Le mot « calvados » seul, sans « eau-de-vie », apparaît dans les années 1880 chez Flaubert, Zola ou Maupassant. En 1900, la Normandie comptait environ 100 000 bouilleurs de cru.

La fiche INAO du Calvados Pays d’Auge ajoute un épisode : le Calvados Pays d’Auge a été la première eau-de-vie de cidre reconnue en AOC, en 1942, en partie pour soustraire les stocks aux réquisitions d’alcool de l’occupant. Pour remonter au fruit, lisez notre page sur l’origine du cidre, et pour les règles communes aux appellations, celle sur ce que signifie AOP.

Calvados ou cognac : une question de matière première

L’interprofession résume la différence en une phrase : le calvados vient du verger, le cognac et l’armagnac de la vigne. Les deux derniers sont des eaux-de-vie de vin, avec leurs propres règles de distillation. D’autres eaux-de-vie de terroir partent d’une racine plutôt que d’un fruit, comme l’alcool de gentiane du Massif central.

Pour le reconnaître

  • Le nom de l’une des trois appellations sur l’étiquette
  • Un titre alcoométrique d’au moins 40 % vol., jusqu’à 55 % pour un brut de fût
  • Une mention d’âge facultative (VS, VSOP, XO) ou une année de distillation
  • Une couleur que seul le caramel peut ajuster, selon le droit européen

Questions de comptoir

Quelle est la différence entre le cognac et le calvados ?

La matière première : le calvados est une eau-de-vie de cidre et de poiré normands, le cognac une eau-de-vie de vin. Leurs appellations fixent aussi des règles de distillation et de vieillissement différentes.

Comment s’appelle l’alcool fait avec des pommes ?

Le droit européen parle d’eau-de-vie de cidre. Quand elle est produite en Normandie selon l’une des trois appellations et vieillie au moins deux ans en fût, elle peut porter le nom de calvados.

Quel est le degré d’alcool du calvados ?

Un calvados doit titrer au moins 40 % vol. pour être vendu, selon l’interprofession. Après distillation, il approche 70 % ; on le réduit avec de l’eau. Un brut de fût peut atteindre 55 % vol.

Que signifie VSOP sur une bouteille de calvados ?

VSOP, comme VO ou Vieille Réserve, indique un vieillissement d’au moins quatre ans. Pour un assemblage, cet âge est celui de l’eau-de-vie la plus jeune entrée dans la bouteille.

Lectures de la rédaction

  1. INAO, Calvados (AOC)
  2. INAO, Calvados Pays d’Auge (AOC)
  3. INAO, Calvados Domfrontais (AOC)
  4. Interprofession des appellations cidricoles, élaboration du calvados
  5. Interprofession des appellations cidricoles, lire une étiquette
  6. Interprofession des appellations cidricoles, questions fréquentes
  7. Interprofession des appellations cidricoles, histoire du calvados
  8. Interprofession des appellations cidricoles, calvados, cognac, armagnac et whisky
  9. Règlement (UE) 2019/787 sur les boissons spiritueuses

Textes lus le ; ils peuvent avoir changé depuis.

Sur le même rayon

BoissonsFiche produit

L’origine du cidre

Le cidre a d’abord été un mot avant d’être une boisson de pommes. Nous suivons sa…

AuvergneFiche produit

La gentiane

Les alcools de gentiane partent d’une racine amère, arrachée dans les estives du Massif central. Voici…

BoissonsEn question

Les couleurs des bières

Blanche, blonde, ambrée, brune : le classement par couleur reste le plus connu en France. Il…